Take Eiflia's Pack to the back of Rille's Strike and use the item to pour the contents near a strange crystal formation to lure Stonefist. When Stonefist appears, destroy it. Return to Eiflia Goldforge at Rille's Encampment once the task is complete.