L'horloge is the first and only release by machi's solo project Chanton L'amour. The first premium 2001 press featured a different CD art and came in a blue slipcase signed by machi. People who bought the single through mailorder also received a letter from machi. Guest vocals are provided by Ryoko Sato.