After escaping from Veracruz, Mexico, in 1519 from the previous episode, Tony Newman and Doug Phillips are sent forward a few centuries ahead to1881 in the town of Lincoln, New Mexico. They immediately run for cover as a gang of men ride through the streets on horses while firing their guns, which Newman and Phillips end up ducking into the local sheriff’s office for cover. The lone peace officer there tells them not to worry, it was just a local gang making noise. However, seconds later they barge in so a mysterious figure in a cell can be released, who turns out to be famous outlaw Billy the Kid, who then kills the sheriff in cold blood.