The second time Cats was staged in Norway, was in 2009 at Chat Noir (Black Cat) in Oslo. Compared to the 1985 production, the costumes was redesigned, the lyrics was translated anew into bokmål and the original English names was kept instead of the Norwegian ones. Siân Playsted also worked on Cats in Sweden two years earlier. Director – Tom Sterri Choreographer - Siân Playsted Translation - Runar Borge Conductor - Hans Einar Apelland