The ogre cave is located below Dwarftown and is reached through the second staircase (located southeast of Thrundarr's chamber), which appears after activating the third of Thrundarr's quests. DL is one level higher than Dwarftown; consequently, if Dwarftown is D:9 then ogre cave is a corrupting area.