Lundberg worked as a layout artist for Filmation from 1969 through 1981. Besides Star Trek, her other Filmation credits include layout work for The Secret Lives of Waldo Kitty (1975-76), The New Adventures of Batman (1977-78), and The New Animated Adventures of Flash Gordon (1979-80). She went on to work for Filmation as a character designer on such shows as Shazam! (1981-82) and She-Ra: Princess of Power (1985) and character design supervisor for the series Blackstar (1981-82). In addition, she was a layout supervisor for the immensely popular He-Man and the Masters of the Universe (1983-85).