Lothander is a thief forced by a geas to help Marek poison Gorion's Ward and their companions. He will find your party in the carnival section of Baldur's Gate Central to inform you that you've been poisoned and to help him remove the geas. If you accept, you start the Marek and Lothander quest.