When Emily sees Chris and Charity canoodling down a country lane friction looks set to erupt between the Tates and the Dingles. Sean arrives at the stud farm to see Tara but needs to do some quick thinking when he is confronted by Angie.