Durand was the Federation computer voice in various Activision and Simon and Schuster Star Trek computer games and software, including Star Trek: Armada, Star Trek: Armada II, Star Trek: Deep Space Nine - Harbinger, Star Trek: Hidden Evil, Star Trek: Invasion, Star Trek: Starship Creator, and Star Trek: Voyager - Elite Force. She also provided the voice of the Starfleet computer for the Star Trek Scene It? DVD game. Durand provided voices for the films Jaws: The Revenge, Oliver & Company, The Nightmare Before Christmas (with Chris Sarandon), The Crow, The Lion King and Lilo & Stitch.