This strip covers how Kanata returns home as a spirit to check up on her family. A few views of the outside of the Izumi Household are shown before the strip turns to the inside. Inside Sōjirō is trying to get Konata to pose for his camera as he is taking a commemorative picture because he has finally bought the family a camera; this causes Kanata to remark how little "Sou-kun" has changed. Sōjiro then explains that when he hugs Konata, it feels much like it did with Kanata; causing both girls to remark how suprised they are that he's openly able to make such "dangerous" statements. Konata makes a comment about how Sōjirō "...really put Mom through the ringer..." which makes Sōjirō wonder what she meant by that and Kanata worry that Konata may become a "delinquent."