Soulmate levels are kills based and not xps based. To gain level in soulmate, you must stack a number of effective kills. Effective kills are kills which are eligibles that means that each kill are count if they able to store experience in the soulmate apple. Party and soulmate level: When you are in party, and each of the kill allow both soulmate to store experience on the apple, then the kill will count two times.