You can't really say that Gin betrayed Aizen as he was never truly on Aizen's side. He merely wanted to get close to Aizen and find a way to hurt/kill him. Gin's stated goal was that he wanted to become a Shinigami and change thing so that Rangiku didn't have to cry. In short, it's always been about Rangiku.