Hikayat eight is the counterpart of Charitar 118. It describes how a beautiful mother kills her two grown sons because her lover feared them. She then becomes a ‘’fakirni’’ (a female Muslim ascetic) but the God Shiva appears to her and grants her the bonnes of renewed youth and a meeting with her lover.