Ngày thứ hai Kobato thôi không mặc trang phục Goth loli. Tôi đi đến Câu lạc bộ cùng với Kobato – con bé đột nhiên bỏ được thói quen ru rú trong nhà của mình một cách kì diệu sau khi chuyển sang mặc quần áo bình thường. Những thành viên khác của Câu lạc bộ, và cả Maria, đều tập trung ở đó. "Onii-chan!" Ngay khi tôi vừa bước vào phòng, Maria đã nhào vào người tôi. “Ừ, lâu quá rồi không gặp em.” Tôi vừa nói vừa xoa đầu Maria. Có vẻ là gần đây em ấy rất bận việc nên mấy ngày nay không thấy Maria đến phòng của câu lạc bộ. Cái gì, Sushi…? Thịt bò…? Cậu ta luôn đi từ thái cực này đến thái cực kia… "Hử?"