She never actually gets pregnant but in season 3 episode 8 under covers her and tony are playing the roles of two assasins that were murdered and they end up finding out that the woman assasin was pregnant so Ziva has to act as if she is.