Chú thích đầu chương: Gochisousama Cảm ơn đã chiêu đãi : ごちそう さま でした (gochisousama deshita) - nói sau khi ăn hoặc uống. ______________________________________________________________________ “Đệch, toàn là cái mùi ngọt ngào này...” Bên trong tiệm không nói nhưng bên ngoài cũng đầy mùi đồ ngọt. Tôi cũng muốn chuyện này chỉ là tưởng tượng thôi nhưng mà... Sao mà nhìn chỗ nào trong cái thành phố này cũng thấy mọi người đang chuẩn bị tặng chocolate không vậy. Tôi đã chán cái vị ngọt ngào này lắm rồi, mà sao cái khung cảnh làm tôi muốn uất lên này lại cứ diễn ra trước mắt tôi vậy chứ. “Ể...”