Die einzige Straße durch den Wald ist der Alte Weg, der von Aeridsburg nach Stürzenbach führt. Die wenigen Reisenden, die den Weg in jüngerer Zeit benutzen, erzählen sich flüsternd Geschichten von tiergestaltigen Menschen, die in den Bäumen leben sollen. Sind es die Alben, die aus ihrem Schlaf erwachen?