First, Maria Ross is a girl not a guy.Second, she did not simulate her own death herself nor did she have any part in the planning.It was Mustang who faked her death.He did it while she was running from the Amestris military after escaping from prison.She was arrested because Envy and Lust decided to make her a scapegoat for Hughes's murder.