Kurt is summoned to the commander's office, and is handed a letter of re-appointment. Relegated to the 422, known to Kurt as a squad made for exiles, Kurt questions the legitimacy of the document, and is reassured by the commander that it is real. The commander offers no explanation of the supposed crime that Kurt has apparently committed, pushing Kurt to his new commanding officer, Ramsey Crowe. Kurt reaches his new camp, in his new uniform, and is met by No. 13, who, startled, brandishes a knife at Kurt. The rest of the Nameless gather, as No. 13 apologises and retracts her hostilities.