To progress on to the sewers you must first kill Restless Spirits in the pit below the bridge, once you receive the following message you can then use the portal: Restless Spirit's ethereal energies wash over you as its form dissipates into nothingness. You feel changed somehow.