Nutcracker ambushes the Ooshiba Squad, engaging in a fierce battle against them. Meanwhile, Sasaki and the Quinx battle Kanae, but are interrupted by the arrival of Matsumae who seals off the hallway and escapes. Meanwhile, Matsuri contacts the Atou Squad to order them to support the Quinx -- unaware that Takizawa has already wiped them out. The former Investigator answers the radio, creating the illusion that all is well.