The Devil wants Sam to begin his training in the "family business" in order to bring about the end of days, so he sends him a tutor: his lover, Sally. He initially refuses, but realizing she can possibly help him out of his contract, Sam asks Sally to teach him anyway. Later, he decides to seduce her to get information about how to beat the Devil. Meanwhile, Nina takes revenge on Ben and Sock.