If you mouse-over the dot on the mini-map if will show what type of herb you will be able to receive. Note that all herb clumps are shown, regardless of the Herbalist's ability to actualy harvest it or not. If the dot is grey, it means the herb is growing underground in a cave or dungeon. This ability cannot be used at the same time as another tracking ability.