GAE, or the Glest Advanced Engine, is open source like its predecessor, so has its source code available to compile. This page goes over the compiling process for GAE in Macs. Compiling for Linux or Windows can be found on their respective pages.