Ryan (Crying): “I’m so sorry Delphox, it’s all my fault!” Delphox (confused): “Del?” Ryan: “I didn’t mean to make you think you had to overexert yourself to be good in battles.” Ryan: “Look. Jon explained that, when you’re Ryan-Delphox, our emotional bond is strengthened. Ryan: “My point is, you don’t need to battle well to be with me. I just like making friends with Pokemon, and helping them get stronger.” Ryan (after breaking the hug): “Are you ready to go battle Olympia again?” Delphox: “Del!” Ryan: “Olympia, we’re back to have a rematch!” Delphox: “Del!” Quilladin: “Quill!” Ryan: “Right. Now…”