In the novel The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, an official notification was issued for the demolition of a house, in such an inconvenient place that the owner was not intended to see that order. The legal obligation to notify him was fulfilled, but was done in a sneaky or lazy way. The sign on the door where that demolition order was kept read "Beware of the leopard".