This quest is a two part quest. First is the gazebo and the second is killing. To explore the gazebo you need to run into it and stand in the glowing light. After that, even prior, you need to kill the 12 mobs listed in the quest. The gazebo is located on the island in the middle of Mystral Lake.