Yamamoto is the strongest captain. Renji is the only lieutenant with Bankai, which grants a 5-10 fold increase in power (though that does not mean that no other lieutenant can beat him). Without his Bankai, it is a guessing game as it has not been stated or empirically shown.