The NCIS team investigate the murder of a Marine and soon discover that the murder weapon used in the killing was originally purchased for the controversial ATF sting operation "Operation Fast and Furious", prompting DiNozzo to be partnered with his girlfriend, ATF agent Zoe Keates while DiNozzo Senior arrives in D.C. for a special dinner with both Tony and Zoe.