Hybride Technologies is an effects studio located in Quebec, Ontario. The company was formed in 1991 by Pierre Raymond, Daniel Leduc, Michel Murdock and Sylvie Talbot and mainly did TV projects including the TV series Lexx and several station IDs and commercials. In 1997, they got their first film effects work with the film Mimic. In 2008, video game company Ubisoft bought them. Hybride still serves as an independent VFX company despite it (though both companies have worked together several times). Their website is here.