Policies marked with a * only apply in public chat. Going around these in private chat, however, must be preceded with permission to do so by the other user(s) in private chat. And of course, policies not marked need to be followed on both public and private chat.