The coach continues its journey on the M6 motorway towards the Lake District while back in Weatherfield George Searle stops Terry Ormerod ringing the police before they've properly checked with Mick the mechanic how far his work on the steering progressed. To Dickie's anger, Ray and Audrey flirt on the coach, although she feels uncomfortable with his attentions. Mick tells Searle that the job wasn't completed. Ormerod rings the police. After taking a vote, Ray persuades the driver to take an alternative route to the one previously given to the coach company and the communication given over the police radio is the wrong one. The coach arrives in Bowness on Windermere for a break and Annie is furious with Jack when he yells after her to see if she has a penny for the toilets. Ena and Minnie