The adulteress had previously recommended that her husband take Gar on as a partner in a trading deal, against her husband's better judgment. She later told Janeway that her husband was boring and that Gar was exciting. At first, she was not going to help Janeway locate him, because she thought Janeway wanted him for herself. Only after Janeway pretended that she and Tuvok were lovers did the adulteress help them. (VOY: "Critical Care")