Continuing where the previous chapter leaves off, Andy uses Oshawott to battle a wild Skiddo. After weakining it, Andy brings out a Pokéball and captures the Skiddo. Upon arriving in Santalune City, Serena asks Andy what he is interested in doing while he's in Kalos and Andy tells her that he wants to collect all eight gym badges to get into the Pokémon League.