Team Avatar is wandering through a forest. Sokka warns them that with the possibility of Fire Nation soldiers being anywhere, they should be careful not to make themselves known. When a scorpion bee lands on Aang's nose, however, Sokka pushes his paranoia aside and warns his friend of the danger. Although Aang assures Sokka that scorpion bees will not hurt him so long as he does not bother them, Sokka and Katara become more anxious when a swarm begins to attach itself to Aang's entire body. A screech from Momo frightens the scorpion bees and they stir, startling Aang into expelling them from his body with an air blast and attempting to escape.