Lúc này là 6h chiều ngày thứ hai sau khi họ đến Nikkou. Godou đã trở lại khu nghỉ mát và bây giờ đang trong bể tắm nam. Lần trước, tâm trạng thưởng thức một buổi tắm suối nước nóng đã bị hủy hoại hoàn toàn, và lần này để cho chắc chắn cậu đã yêu cầu các cô gái ‘cấm vào’. “Mà nghĩ lại thì, hành vi của bọn họ đã ‘hoàn toàn mất kiểm soát’…” Mặc dù bể tắm nam không phải là loại lộ thiên nhưng phong cảnh tươi đẹp của bờ hồ Chuuzenji có thể ngắm nhìn qua cửa sổ. Tuy nhiên, màn đêm đã buông xuống và phong cảnh không còn nhìn thấy được nữa, do vậy Godou ngắm nhìn bầu trời đầy sao của mùa thu thay vào đó.