Atelopus nanay is a species of toad in the Bufonidae family. It is endemic to Ecuador. Its natural habitats are subtropical or tropical high-altitude grassland, rivers, freshwater marshes, and freshwater springs. It is threatened by habitat loss.