She was eaten by a Hollow so no, she did not go to Soul Society. However, Grand Fisher (the hollow that consumed her) was later purified by a shinigami thus sending the hollow and all the vicitms it had eated to soul society. So she did eventually pass on.