In some cases English and Japanese have contributed in complex ways to the formation of new words in either or both languages. (e.g. Hentai - ‘H’ - Ecchi) Other subcultures have also adopted Japanese loan-words through contact with fans of such media as anime and manga. In addition, there are a great many Japanese words and phrases that fans and the curious will come across in relation to anime and manga.