While dealing with a gang of bikers, Nightwing injured his shoulder yet again, and neither Barbara nor Alfred are at all impressed with him. Meanwhile, Yoska Graesinka decides to move into Dick's apartment block, and Maxine Michaels is approached by Blockbuster's man Westbrook with a proposition. Dick's behaviour really pains Barbara, who desperately wants him to take care of himself. Even Dick now has to notice the strain in their relationship.