Mientras Naruto y B están en camino hacia el campo de batalla, con Naruto en el modo de Chakra Kyūbi, el Zorro Demonio de Nueve Colas le dice que está desperdiciando su chakra de esa manera. Naruto y el zorro tienen una conversación y el Zorro le dice que deje de ser ingenuo ya que no hay manera de que él pueda asumir el odio de una guerra entera y de Sasuke. Después de un flashback de Naruto y Sasuke, mientras están en la academia, Naruto entra en la jaula del Nueve Colas, e impulsa a los pilares que contienen a la bestia hacia abajo. Naruto entonces mira en el ojo de la bestia y lleno de confianza le dice que él va a hacer algo sobre la guerra y Sasuke.