from ami (allomorph of ame, to love [you] as a close friend) + -rathra (object of an action) 1. * second-person singular endearing polite honorific pronoun: sweet and familiar you used with family, extremely close friends, and lovers Zue ame, amiratha. I love you.