El equipo de sellado continua sellando al Tres Colas, con la ayuda de Katsuyu, mientras que Kakashi, Yamato y Shino derrotan a los hombres de Rinji y se preparan para encontrar a Yūkimaru. En otro lugar, Naruto y Guren encuentran a Rinji con Yūkimaru, donde Rinji le había revelado que Guren era la que había matado a su madre. Yūkimaru perdonó a Guren y después Rinji trató de atacar pero fue detenido por Naruto. Allí se revela que no era el verdadero Rinji sino Kabuto disfrazado de él, que amenazó con matar a Naruto si se interponía en su camino.