Charlie is unable to answer the door to Reverend Ruskin due to his twisted ankle. Reverend Ruskin leaves to get help from Andrew and they break in. Charlie is ungrateful when Andrew offers to replace his locks. Ruskin goes off to get Dr. Scott. In his absence, Andrew offers Charlie five hundred pounds to buy his sitting room but Charlie refuses. Andrew tries to talk to him, but Charlie is thoroughly unpleasant. Bruce escapes through an open window. Sam is preparing the picnic for the Scarborough trip. Henry phones the farm and talks to Joe, congratulating him on something. Joe doesn't look happy. Dr. Scott has a look at Charlie's ankle; she has to cut off his boot. Jack sees a sheepdog roaming around. Dr. Scott bandages up Charlie's ankle; he is going to be laid up for at least a fortnight