As Kamakura falls under attack, Nozomi's father comes to take her to the shelters, but then discovers that his daughter is missing. On board the remaining ship of the First Escort Fleet, the lead operative listens while Arakawa asserts that the vectors aren't merely a virus transmission method, but a physical power used to destroy Humankind.