The episode begins with Sissi reading the school newspaper and finds out that, when the academy was built 1905, a construction worker named Leon Corbet was buried alive in the Boiler Room. During next class she gives a note to Ulrich to meet her in the boiler room at midnight. Back in the Lab Jeremie decide to make a Time Reversion to fix the broken superscan.