The joke is in the pronounciation of the Led Zepplin song, "D'yer Mak'er", which is actually pronounced "jermaker" ("Did you make her?" with a Cockney accent). The Zepplin song title is a play off the joke: "My wife's gone to the West Indies" "Jamaica?" "No, she went on her own accord."