When a legendary foe has been chosen, ominous drums will sound twice before the boss appears and the music changes to special boss battle music which will continue to play until you leave the planet. The portals at the end of each Forbidden Arena lead to other Forbidden Arenas. You do not need to summon a legendary foe in order to use the end portals.