Giờ đang là kỳ nghỉ Hè, và một nửa tháng Tám đã trôi qua. Koremitsu đang làm bài tập hè trong một căn phòng không có lấy một chiếc quạt điện, mồ hôi ròng ròng chảy trên trán cậu. Về phần mình, Hikaru đang nói chuyện với giọng từ tốn. Rồi, cậu ấy ngân vang lên với giọng ngọt ngào như mật ong. “Cậu nói như thể tớ hiểu được mấy chuyện của cậu ấy” Koremitsu trả lời với giọng hờ hững. Cậu đang dùng một chiếc quạt tròn bọc lụa để tự quạt mát cho chính mình. “Trông cậu cũng đang nóng chẳng kém gì tớ. Dù sao thì, vì cậu là một hồn ma, hãy nhanh làm căn phòng này mát lên đi” “Đ-đừng có nhắc đến Shikibu…” “!”