McCoy is treating the husband of a female lieutenant, who asks what his prognosis is. McCoy tells her there are limited options for treating her husband's infection, which he contracted on an away mission on which he saved the lives of two fellow crew members. The lieutenant, who feels guilty because she convinced her husband to join her on active duty, asks what made McCoy want to join Starfleet.